第71章（2 / 4）
将遴换房之前洗过澡了，现在就坐在小桌旁边看书，想起来，还是忍不住摇头叹笑。
桌上手机响了。虞择一的。
他看了一眼，是微信通话，便拿着手机走到浴室门外，“电话。”
水声停了，隔着毛玻璃，男人身形转过来，声音略带回响：“谁的？”
将遴看了一眼备注：“barnett zhang. ”
“哦，不用接，放那儿吧，我马上洗完了。”
铃声刚好也停了。
虞择一洗完擦干，穿着浴袍走出来，忍不住凑到桌前亲了亲看书的将遴，才在沙发坐下回电话。
“喂？张总。……跨洋会议？可以啊，几点。……十点半是吧，可以。……嗯，我会提前半个小时进会议的，具体需要什么文件你可以先发我，我看看。……好。”
挂断。
虞择一瞥了一眼将遴，将遴也正在看他。
虞择一眉目温和：“你困了就先睡，我十点半开个会，可以出去找地方，不吵到你。”
“没事，我十点半不睡。是要做翻译吗？”将遴还是挺期待看到虞择一做翻译时候的工作状态的。
“嗯。同声传译。”虞择一说着，去行李箱里拿出他的笔记本电脑，坐到桌前，打开。
将遴轻笑：“你平时在家，也是忙这些？”
“来离县之后，更多时候就是翻译翻译电影。之前倒偶尔会出差去做同传。”
将遴点点头。
虞择一看电脑的时候会拿出防蓝光眼镜戴上，那种无框眼镜。这让他工作的时候看起来，非常严谨专业。
而他工作的时候也的确是，严谨干练、专业可靠的。没什么表情地盯着屏幕，偶尔扶一下眼镜，戴着耳机，嘴唇随便开合就是一串发音标准的德语，几乎不会有任何犹疑的停顿。
“bitte verzeihen sie meine meinungsverschiedenheit mit ihrer firma……”
“wir freuen uns auf diese zusammenarbeit……”
未完全吹干的黑色长发落在肩上，屏幕的光照亮那张俊美异常的脸，神情专注。
将遴就这样坐在旁边目不转睛看着他，觉得心跳非常快。
如果这个时候，虞择一要和他比心跳的话，那自己一定是惨败。
.
虽然首战告捷，但南省一队四人组显然吃了教训，第二天规规矩矩去抽了签不说，还认真回到刘老师那儿上课。
这次的辩题是「人性本善，还是人性本恶」。1号辩题，12月17日第三场比。
“这次的对手是东省一队，实力不容小觑，”刘老师说，“这几天的比赛你们也看到了，东省那一场，辩题劣势，但打得特别漂亮。不像你们，一队，有优势都没打出效果。”
四个队的辩手都挤在套房客厅，刘老师喝了一口茶，继续说：“和你们截然相反，他们队最显著的优点就是资料储备充分，场上引经据典头头是道，理论跟堡垒一样，就算对面胡搅蛮缠，也有足够多的论据可供使用。”
“反观你们，虽然场上能完全脱稿，诡辩，但真到了和人拼信服力的时候，能说得出几个事例？那种大道理，角度再新颖，归根结底也是虚浮着的，一旦被推翻就完了。看看昨天的比赛，你们是不是就在这上面吃亏了？” ↑返回顶部↑
桌上手机响了。虞择一的。
他看了一眼，是微信通话，便拿着手机走到浴室门外，“电话。”
水声停了，隔着毛玻璃，男人身形转过来，声音略带回响：“谁的？”
将遴看了一眼备注：“barnett zhang. ”
“哦，不用接，放那儿吧，我马上洗完了。”
铃声刚好也停了。
虞择一洗完擦干，穿着浴袍走出来，忍不住凑到桌前亲了亲看书的将遴，才在沙发坐下回电话。
“喂？张总。……跨洋会议？可以啊，几点。……十点半是吧，可以。……嗯，我会提前半个小时进会议的，具体需要什么文件你可以先发我，我看看。……好。”
挂断。
虞择一瞥了一眼将遴，将遴也正在看他。
虞择一眉目温和：“你困了就先睡，我十点半开个会，可以出去找地方，不吵到你。”
“没事，我十点半不睡。是要做翻译吗？”将遴还是挺期待看到虞择一做翻译时候的工作状态的。
“嗯。同声传译。”虞择一说着，去行李箱里拿出他的笔记本电脑，坐到桌前，打开。
将遴轻笑：“你平时在家，也是忙这些？”
“来离县之后，更多时候就是翻译翻译电影。之前倒偶尔会出差去做同传。”
将遴点点头。
虞择一看电脑的时候会拿出防蓝光眼镜戴上，那种无框眼镜。这让他工作的时候看起来，非常严谨专业。
而他工作的时候也的确是，严谨干练、专业可靠的。没什么表情地盯着屏幕，偶尔扶一下眼镜，戴着耳机，嘴唇随便开合就是一串发音标准的德语，几乎不会有任何犹疑的停顿。
“bitte verzeihen sie meine meinungsverschiedenheit mit ihrer firma……”
“wir freuen uns auf diese zusammenarbeit……”
未完全吹干的黑色长发落在肩上，屏幕的光照亮那张俊美异常的脸，神情专注。
将遴就这样坐在旁边目不转睛看着他，觉得心跳非常快。
如果这个时候，虞择一要和他比心跳的话，那自己一定是惨败。
.
虽然首战告捷，但南省一队四人组显然吃了教训，第二天规规矩矩去抽了签不说，还认真回到刘老师那儿上课。
这次的辩题是「人性本善，还是人性本恶」。1号辩题，12月17日第三场比。
“这次的对手是东省一队，实力不容小觑，”刘老师说，“这几天的比赛你们也看到了，东省那一场，辩题劣势，但打得特别漂亮。不像你们，一队，有优势都没打出效果。”
四个队的辩手都挤在套房客厅，刘老师喝了一口茶，继续说：“和你们截然相反，他们队最显著的优点就是资料储备充分，场上引经据典头头是道，理论跟堡垒一样，就算对面胡搅蛮缠，也有足够多的论据可供使用。”
“反观你们，虽然场上能完全脱稿，诡辩，但真到了和人拼信服力的时候，能说得出几个事例？那种大道理，角度再新颖，归根结底也是虚浮着的，一旦被推翻就完了。看看昨天的比赛，你们是不是就在这上面吃亏了？” ↑返回顶部↑