第135章(3 / 4)
沈商凌:“……”
他只不过忍不住悄悄多看了马统几眼,自觉很隐秘,这都被陆骁发觉了?这人身上是装了雷达吗?
“马统……”
沈商凌一开口,没忍住又笑了起来。
笑得将头埋在陆骁怀里,身体颤个不停。
陆骁:“……”
“再笑本王在这里干你,”
陆骁黑了脸,“一提及他你就笑,就这么高兴?”
“不是……”
沈商凌忍笑拿手拍了一下陆骁手臂,“他这名字……这名字跟……跟我在杂书里看过的一个……一个东西谐音一样。”
没法说马桶,他只能换一种说法。
“何物?”陆骁疑惑。
沈商凌默了默:“你可以理解为,为……花样浴桶。”
他不敢说恭桶、香桶之类,怕陆骁万一给人家透露出去,着实有点不雅,人家好好的,取笑是不对的。
陆骁:“……”
想了想,他也不由轻笑一声,“原来如此,统和桶果然有些谐音。”
“对了,”
沈商凌这时笑过,又问了一个疑惑,“他没字吗?你为什么不叫他的字?”
古人不都称字的吗?
陆骁微顿,他真没想到,沈商凌连这个都不清楚,感觉真跟从山里出来的蜜罗刹精似的……
对这个世道极为生疏。
不过他也没问,很是自然地给沈商凌解释了几句。
沈商凌这才了然。
古人称字,也不是时时刻刻什么身份、什么环境下都称字的。
就比如老百姓,大字不识,有的连正式名字都没,更别说字了,不可能扛着锄头种个地,还对邻居叫个表字。
但文人士子之间,略有些身份的富人之间,都是讲究的。
沈商凌想了想也是,现代人看古籍,看古人称呼……但能进了书籍的人,是一般人吗?
陆骁他们军中,都不称字的。
称呼职位,或者直接称名。
尤其是上位者对于属下,军中议事,更是直接称呼职位、大名的多一些。 ↑返回顶部↑
他只不过忍不住悄悄多看了马统几眼,自觉很隐秘,这都被陆骁发觉了?这人身上是装了雷达吗?
“马统……”
沈商凌一开口,没忍住又笑了起来。
笑得将头埋在陆骁怀里,身体颤个不停。
陆骁:“……”
“再笑本王在这里干你,”
陆骁黑了脸,“一提及他你就笑,就这么高兴?”
“不是……”
沈商凌忍笑拿手拍了一下陆骁手臂,“他这名字……这名字跟……跟我在杂书里看过的一个……一个东西谐音一样。”
没法说马桶,他只能换一种说法。
“何物?”陆骁疑惑。
沈商凌默了默:“你可以理解为,为……花样浴桶。”
他不敢说恭桶、香桶之类,怕陆骁万一给人家透露出去,着实有点不雅,人家好好的,取笑是不对的。
陆骁:“……”
想了想,他也不由轻笑一声,“原来如此,统和桶果然有些谐音。”
“对了,”
沈商凌这时笑过,又问了一个疑惑,“他没字吗?你为什么不叫他的字?”
古人不都称字的吗?
陆骁微顿,他真没想到,沈商凌连这个都不清楚,感觉真跟从山里出来的蜜罗刹精似的……
对这个世道极为生疏。
不过他也没问,很是自然地给沈商凌解释了几句。
沈商凌这才了然。
古人称字,也不是时时刻刻什么身份、什么环境下都称字的。
就比如老百姓,大字不识,有的连正式名字都没,更别说字了,不可能扛着锄头种个地,还对邻居叫个表字。
但文人士子之间,略有些身份的富人之间,都是讲究的。
沈商凌想了想也是,现代人看古籍,看古人称呼……但能进了书籍的人,是一般人吗?
陆骁他们军中,都不称字的。
称呼职位,或者直接称名。
尤其是上位者对于属下,军中议事,更是直接称呼职位、大名的多一些。 ↑返回顶部↑