虎警 第37节（4 / 4）
“……有……有这么长的一小段。”郭母比划着，左手拇指尖在食指第一骨节的位置按了一下：“其它的都碎了，一颗一颗的，像石头。”
三个人都是用闽南语交流，阿德里安在旁边一个字也听不懂。通过对几个人表情的变化，他判断发生了很严重的问题，连忙伸手扯了一下苏小琳的衣服，用英文问：“他们在说什么？”
苏小琳对闽南语只是一知半解，幸好虎平涛和郭家母女说话速度都很慢，她猜测着听了个大概，加上自己的理解，对阿德里安进行翻译。
为了确保平稳，缆车上山的速度缓慢，单程需要十多分钟。
虎平涛看了一眼郭母身后透明的封闭式缆车景窗，认真地说：“玉石是一种矿物质，分为软质和硬质两种。狭义上的软玉多指和田玉，广义上的泛指具有宝石价值的硅酸盐矿物集合体。硬质玉通常指的是翡翠，郭夫人您的那只镯子就是这种类型。按照国家颁布的标准，硬度一般在四至七之间。”
“翡翠是由细小晶体紧密交织形成的致密块状集合体。郭夫人您的那只手镯有三分之二是冰种，其余的部分是玻璃种。平均下来，镯子整体硬度可以达到“六”的指数。”
“再来说说大理石，它是碳酸盐类石材，硬度在二点五至五之间。” ↑返回顶部↑
三个人都是用闽南语交流，阿德里安在旁边一个字也听不懂。通过对几个人表情的变化，他判断发生了很严重的问题，连忙伸手扯了一下苏小琳的衣服，用英文问：“他们在说什么？”
苏小琳对闽南语只是一知半解，幸好虎平涛和郭家母女说话速度都很慢，她猜测着听了个大概，加上自己的理解，对阿德里安进行翻译。
为了确保平稳，缆车上山的速度缓慢，单程需要十多分钟。
虎平涛看了一眼郭母身后透明的封闭式缆车景窗，认真地说：“玉石是一种矿物质，分为软质和硬质两种。狭义上的软玉多指和田玉，广义上的泛指具有宝石价值的硅酸盐矿物集合体。硬质玉通常指的是翡翠，郭夫人您的那只镯子就是这种类型。按照国家颁布的标准，硬度一般在四至七之间。”
“翡翠是由细小晶体紧密交织形成的致密块状集合体。郭夫人您的那只手镯有三分之二是冰种，其余的部分是玻璃种。平均下来，镯子整体硬度可以达到“六”的指数。”
“再来说说大理石，它是碳酸盐类石材，硬度在二点五至五之间。” ↑返回顶部↑